freluche

freluche

⇒FRELUCHE, subst. fém.
Vieilli. Petite touffe de soie, de laine, de fil placée à l'extrémité d'un gland, d'une ganse, d'un galon et servant d'ornement. Bouton, ganse, gland à freluche (Ac. 1798-1932; dict. XIXe et XXe s.).
— Plus gén. Ornement du costume féminin ou élément de décoration, frivolité, colifichet. Synon. vieilli de fanfreluche. Ni bibelots, ni freluches, ni rubans (RICHEPIN, Césarine, 1888, p. 132).
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. [XVe s. lat. médiév. deferunt secum mille farluge « ornement de vêtement de femme » (BARELETA, Serm. de choreis ds DU CANGE, s.v. farluge)]; 1478-80 freluque « mèche (de cheveux) » (G. COQUILLART, Droits nouveaux, éd. M. J. Freeman, 247); 1611 freluche « petite chose, légère, fétu, brins de quelque chose » (COTGR.); 1621 freluche « houppe de soie servant d'ornement » (Registres et minutes des notaires du Comté de Dunois, éd. L. Merlet, 252). Var. de fanfreluche par aphérèse de la première syllabe avec, peut-être, pour la forme freluque l'infl. de perruque (FEW t. 9, p. 145b). Bbg. ARVEILLER (R.). Fr. mod. 1974, t. 42, p. 280.

freluche [fʀəlyʃ] n. f.
ÉTYM. 1621; de fanfreluche.
❖
♦ Vieux.
1 Petite houppe de soie, de laine pendant à l'extrémité d'un bouton, d'un gland, d'une ganse. || Gland à freluche.
2 (1643). Vx. Fil d'araignée des champs. ⇒ Vierge (fil de la).
3 (Souv. au plur.). Frivolité, chose de peu d'importance. ⇒ Fanfreluche.
❖
DÉR. V. Freluquet.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • freluche — FRELUCHE. s. f. Petite houppe de soye sortant d un bouton, du bout d une gance, ou de quelque autre ouvrage. Bouton à freluche. gance à freluche …   Dictionnaire de l'Académie française

  • FRELUCHE — s. f. Petite houppe de soie, sortant d un bouton, du bout d une ganse, ou de quelque autre ouvrage. Bouton à freluche. Ganse à freluche …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • FRELUCHE — n. f. Petite houppe de soie, de laine sortant d’un bouton, du bout d’une ganse, etc. Bouton à freluche. Ganse à freluche …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • freluche — (fre lu ch ) s. f. 1°   Petite houppe de soie sortant d un bouton, d un gland, etc. Ganse à freluche. 2°   Nom de certains petits fils qui volent en l air dans les beaux jours de l été. •   J entreprendrais en un temps chaud et clair Le vain… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • freluquet — [ frəlykɛ ] n. m. • 1609; de freluque (1493) « mèche », var. de freluche « houppe » ♦ Vieilli Jeune homme frivole et prétentieux. ⇒ godelureau. « un jeune freluquet, [...] tournant autour de ma femme, et lui adressant des vers » (Balzac). ●… …   Encyclopédie Universelle

  • freluquet — (fre lu què ; le t ne se lie pas dans la conversation ; au pluriel, l s se lie : des fre lu kè z impertinents ; freluquets rime avec succès, paix, traits) s. m. 1°   Terme familier. Homme léger, frivole et sans mérite. •   Ce petit freluquet d… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • bouton — [ butɔ̃ ] n. m. • 1160 « bourgeon »; de bouter « pousser » 1 ♦ Petite excroissance d où naissent les branches, feuilles, fruits ou fleurs d un végétal. ⇒ bourgeon, œil. Bouton à bois, à feuilles, à fruit. Les marronniers sont en boutons, ils… …   Encyclopédie Universelle

  • fanfreluche — [ fɑ̃frəlyʃ ] n. f. • 1534; a. fr. fanfeluce « bagatelle », bas lat. famfaluca, altér. du gr. pompholux « bulle d air » → farfelu ♦ Ornement léger (nœud, dentelle, volant, pompon, plume) de la toilette ou de l ameublement (souvent péj.).… …   Encyclopédie Universelle

  • houppe — [ up ] n. f. • XIVe; frq. °huppo « touffe » 1 ♦ Assemblage de brins de fil, de laine, de soie formant une touffe et servant généralement d ornement. ⇒ 2. floche, houppette, pompon. Spécialt Houppe à poudre. ⇒ houppette. 2 ♦ (1559 « plumes »; par… …   Encyclopédie Universelle

  • freloche — ● freloche nom féminin (moyen français freloque, variante de fanfreluche, peut être avec l influence de effilocher) Filet très léger, employé pour capturer les papillons. Petite épuisette servant à la récolte des insectes aquatiques. ● freloche… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”